÷Óù ¿ýÃÃµÏ - Õò™L ¿ÂõæÃûþ, Õü÷Ïûþ± ÕòÅÂõ±ðà - ë×ÂÈÂóù ðÃMÃÃÃ
Îû±»± ¿ßÁåÅÿðÃò ñ¿1 ¿Âõ¿öÂi§ ÷ýÃÃùî ‘ÛËæÃG± ¿ôÂ{Ãj’1 äÂäÂDZ ä¿ù Õ±Ëåü ÛßÁ ¿ò¿ðÃÇ©† Î|íÏ1 Îù±ËßÁ ‘ðÃÉ ÎßÁË1ù± ©†’1Ï’ åÿÂõàòßÁ ÛËæÃG± ¿ôÂ{Ãj Âõ± ÕÂó›¶ä±1÷ÓùßÁ åÿÂõ ¿ýÃÃä±ËÂó ›¶ä±1 ßÁ¿1 Õ±Ëåü ë×ÂË~àËû±áÉ Îû ‘ðÃÉ ÎßÁË1ù± ©†’1Ï’ßÁ ÛËæÃG± ¿ôÂ{Ãj ÂõÅ¿ù ÎßÁ±»±üßÁù1 Õ¿ñßÁ±ÑúýÃ× ¿ßÁc åÿÂõàò Îä±»±ýÃ× ò±ýÃ× ¼ ÷Óù ßÁï± ýÃÃ’ù ¿ÂõßÁŠ Âõ±ßÁñ±1±Ë1 åÿÂõàòßÁ ÛËæÃG± ¿ýÃÃä±ËÂó ›¶ä±1 ßÁ¿1 åÿÂõàòßÁ ÂóË1±ŽÂö±˻ ÂõæÃÇò ßÁ1± Âó¿1ËÂõú üÔ¿©† ßÁ1± ÛßÁ ¿ÂõËúø¸ ñ1í1 Âó¿1Ë»ú îÂLa ü¿Sûþ ÆýÃà ձËåü ÕùÂó ÷ò ßÁ¿1ËùýÃ× ÎðÃà± û±ûþ Îû ÂõUËî± ¿äÂËò÷±, îÂïÉ¿äÂS Âõ± λÂõ¿åÿ1æÃ1 ÂõMÂõÉ1 ùáî Âó¿1Ë»ú îÂLa1 ÷î±ðÃúÇ1 ¿÷ù ò±ï±ËßÁ¼ ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ßÁ±÷1 ÷±æÃî ë×ÂËij±¿äÂî ýÃÃûþ ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ÷î±ðÃúÇ1 ßÁÅßÁ÷Ç ¼ ¿ßÁåÅÃ÷±ò ¿äÂËò÷± Âõ± λÂõ¿åÿ1æÃ1 ÎüýÃ× ¿ÂõËúø¸ ¿ÂõµÅËÂõ±1ßÁ Æù ÎüýÃ× Âó¿1ËÂõúîÂLa1 üðÃüÉüßÁËù Uù¦š³ù ßÁË1, ¿ûËÂõ±1 åÿÂõ Âõ± λÂõ ¿ä¿1æÃî ÷î±ðÃúÇ1 Õ±»1í Æù üÑâ¿éÂî ßÁ1± ßÅÁßÁ÷ÇËÂõ±1 ›¶ßÁ±ú ßÁ1± ýÃÃûþ¼ ÛýÃ× ßÁï±1 ›¶÷±í ïßÁ± Ûàò ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁ ÆýÃÃËåà ‘æÃÅ¿ÂõùÏ’¼
‘æÃÅ¿ÂõùÏ’ ò±÷1 ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàòî ¦¤±ñÏòî±1 ÎßÁýÃ×ÂõåÃ1÷±ò Õ±á1 Õ±1n¸ î±1 ÎßÁýÃ×ÂõåÃ1÷±ò Âó±äÂ1 ¿ýÃÃµÏ ¿äÂËò÷± æÃáîÂ1 ßÁï± ÎßÁ±»± ÆýÃÃËåü ÛýÃ×àò ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁî 1ûþ éÂßÁÏæÃ1 Õ±1y¿í1 Âó1± Îúø¸ÍùËßÁ, ò±ûþßÁ1 ¿ò÷DZí Õ±1n¸ ò±¿ûþßÁ±ýÃ× ÷Åà±÷Å¿à ÎýÃñ»± ¿Âõ¿öÂi§ Âó¿1¿¦š¿îÂ1 ßÁï±1 ¿äÂS±ûþí ßÁ1± ÆýÃÃËåü ¿ÂõS÷±¿ðÃîÂÉ ÷é»±Ëò1 Âó¿1ä±ùò±î ¿ò÷DZí ÎýÃñ»± ÛýÃ× ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàòî ÎüýÃ× ûÅá1 ÎßÁýÃ×Âõ±á1±ßÁÏÝ ò±ûþßÁ-ò±¿ûþßÁ±1 æÃÏ»ò Õ±1n¸ ßÁ±¿ýÃÃòÏ ðñ¿ãÃà ñ1± ÆýÃÃËåü ÛýÃ× Î»Âõ ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàò1 ¿Âõø¸Ëûþ ä¿ù ïßÁ± Õ±Ëù±äÂò±1 ÷Óù ¿Âõø¸ûþ ýÃÃ’ù ýÃ×ûþ±1 ò±ûþßÁ ÷ðÃò ßÁÅ÷±11 ùáî Âõ±™¦Âõ1 ÎßÁ±ò á1±ßÁÏ ò±ûþßÁ1 ä¿1S1 ùáî ¿÷ù ÎðÃà± û±ûþ¼ ÛËßÁýÃ× ßÁï±1 ›¶¿îÂñõ¿ò qò± û±ûþ ò±¿ûþßÁ± ¿òËù±ô±11 ÎŽÂSËî±¼ 1ûþ éÂßÁÏæÃ1 ¦¤Q±¿ñßÁ±1Ï ÀßÁ±™L 1ûþ1 ä¿1SËé±1 ùáî ¿ýÃÃ÷±Ñq 1ûþ1 ¿÷ù Õ±Ëåà Îò ò±ýÃ×· ¿÷Ë©†ªåà á1±ßÁÏ1 ùáî ÎðûÏßÁ± 1±íÏ1 ä¿1S1 ÆüËî ¿ßÁÂõ± ¿÷ù Õ±Ëåà Îò¿ßÁ· 1±æà ßÁ±ÂóÅ11 ÂõÉ¿MQ Õ±¿ðÃ1 Âó1± ÕòÅ›¶±¿íî ÎýÃñ»± ò±ûþßÁ æÃûþ à±i§± Âõ±™¦ÂõËî ÎßÁ±ò· ¿ßÁc ¿ýÃÃµÏ åÿÂõ1 Îû±ËáË1 1±¿åÃûþ±òüßÁËù ¿òæÃ1 ÛËæÃG± ÎßÁËòðÃË1 äÂù±ýÃ× Õ±¿ýÃÃËåÃ, ÎüýÃ× ßÁï±1 Õ±Ëù±äÂò± ÎßÁ¿îÂûþ±Ý ÎýÃñ»± ò±ýÃ×¼
‘æÃÅ¿ÂõùÏ’ ò±÷1 ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàòî ¦¤±ñÏòî±1 ÎßÁýÃ×ÂõåÃ1÷±ò Õ±á1 Õ±1n¸ î±1 ÎßÁýÃ×ÂõåÃ1÷±ò Âó±äÂ1 ¿ýÃÃµÏ ¿äÂËò÷± æÃáîÂ1 ßÁï± ÎßÁ±»± ÆýÃÃËåü ÛýÃ×àò ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁî 1ûþ éÂßÁÏæÃ1 Õ±1y¿í1 Âó1± Îúø¸ÍùËßÁ, ò±ûþßÁ1 ¿ò÷DZí Õ±1n¸ ò±¿ûþßÁ±ýÃ× ÷Åà±÷Å¿à ÎýÃñ»± ¿Âõ¿öÂi§ Âó¿1¿¦š¿îÂ1 ßÁï±1 ¿äÂS±ûþí ßÁ1± ÆýÃÃËåü ¿ÂõS÷±¿ðÃîÂÉ ÷é»±Ëò1 Âó¿1ä±ùò±î ¿ò÷DZí ÎýÃñ»± ÛýÃ× ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàòî ÎüýÃ× ûÅá1 ÎßÁýÃ×Âõ±á1±ßÁÏÝ ò±ûþßÁ-ò±¿ûþßÁ±1 æÃÏ»ò Õ±1n¸ ßÁ±¿ýÃÃòÏ ðñ¿ãÃà ñ1± ÆýÃÃËåü ÛýÃ× Î»Âõ ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàò1 ¿Âõø¸Ëûþ ä¿ù ïßÁ± Õ±Ëù±äÂò±1 ÷Óù ¿Âõø¸ûþ ýÃÃ’ù ýÃ×ûþ±1 ò±ûþßÁ ÷ðÃò ßÁÅ÷±11 ùáî Âõ±™¦Âõ1 ÎßÁ±ò á1±ßÁÏ ò±ûþßÁ1 ä¿1S1 ùáî ¿÷ù ÎðÃà± û±ûþ¼ ÛËßÁýÃ× ßÁï±1 ›¶¿îÂñõ¿ò qò± û±ûþ ò±¿ûþßÁ± ¿òËù±ô±11 ÎŽÂSËî±¼ 1ûþ éÂßÁÏæÃ1 ¦¤Q±¿ñßÁ±1Ï ÀßÁ±™L 1ûþ1 ä¿1SËé±1 ùáî ¿ýÃÃ÷±Ñq 1ûþ1 ¿÷ù Õ±Ëåà Îò ò±ýÃ×· ¿÷Ë©†ªåà á1±ßÁÏ1 ùáî ÎðûÏßÁ± 1±íÏ1 ä¿1S1 ÆüËî ¿ßÁÂõ± ¿÷ù Õ±Ëåà Îò¿ßÁ· 1±æà ßÁ±ÂóÅ11 ÂõÉ¿MQ Õ±¿ðÃ1 Âó1± ÕòÅ›¶±¿íî ÎýÃñ»± ò±ûþßÁ æÃûþ à±i§± Âõ±™¦ÂõËî ÎßÁ±ò· ¿ßÁc ¿ýÃÃµÏ åÿÂõ1 Îû±ËáË1 1±¿åÃûþ±òüßÁËù ¿òæÃ1 ÛËæÃG± ÎßÁËòðÃË1 äÂù±ýÃ× Õ±¿ýÃÃËåÃ, ÎüýÃ× ßÁï±1 Õ±Ëù±äÂò± ÎßÁ¿îÂûþ±Ý ÎýÃñ»± ò±ýÃ×¼
ÛýÃ× ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàòî ¿ÂõS÷±¿ðÃîÂÉ ÷é»±ËòýÃ× ÎüýÃ× ü÷ûþ1 ¿ýÃÃµÏ åÿÂõî Îåñ¿öÂËûþé 1±¿åÃûþ± Õ±1n¸ Õ±Ë÷¿1ßÁ±1 ÛËæÃG±1 ›¶üÑá¿éÂßÁ Õ±áÂõìÂÿ±ýÃ× Æù ÆáËåü ÛýÃ× åÿÂõàò1 Ûé± üÑù±Âó ä±ÝÒ Õ±ýÃÃßÁ- ‘¿òæÃ1 ßÁF æÃòü±ñ±1í1 ÷±æÃÍù ¿òûþ±1 ðÅÃé±ýÃ× ë×ÂÂó±ûþ, ÷±S ðÅÃé±¼ ¿äÂËò÷± Õ±1n¸ Î1¿ëÂÕ¼’ Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþò Õ±1n¸ Õ±Ë÷¿1ßÁ± ðÅÃËûþ±àò ÎðÃËúýÃ× ö±1îÂ1 ¿äÂËò÷± Õ±1n¸ Î1¿ëÂÕ’î ¿òæÃ1 ¦š±ò ›¶¿î‡± ßÁ¿1ÂõÍù Î䩆± ßÁ¿1ËåÃ, Õ±1y ÆýÃÃËåà úÏîÂù ûÅX¼ ðÅÃËûþ±àò ÎðÃËúýÃ× ¿òæÃ1 ÛËæÃG±1 ›¶ä±11 Âõ±ËÂõ åÿÂõ ¿ò÷DZí ßÁ¿1Âõ ¿Âõä±Ë1¼ ÛýÃ× ë×ÂËVúÉ Õ±áî 1±¿àËûþýÃ× Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþËò ¿òæÃ1 ¿ÂõËúø¸ ÂõÉ¿M öÂÄù±¿ðÿ÷1ßÁ ö±1îÂÍù Âó¿êÂûþ±ýÃ×Ëåü äÂÏòî ÎîÂÝÒ ÛËæÃG± åÿÂõ1 Âõ±ËÂõ ÂõU ßÁ±÷ ßÁ¿1Ëåü ‘æÃÅ¿Âõ¿ù’ λÂõ ¿ä¿1æÃ1 üÑù±Âó1 Âó1± ¦ó©† ÆýÃà ÂóË1 Îû ¿ýÃÃµÏ ¿äÂËò÷±1 ›¶¿î Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþò ¿ßÁ÷±ò áöÂÏ1 ö±ËÂõ Õ±¢¶ýÃÃÏ Õ±¿åÃù¼ ÎüýÃ× ûÅá1 ë×ÂðÃÏûþ÷±ò î±1ßÁ± ÷ðÃò ßÁÅ÷±1ßÁ ¿òæÃ1 ÛËæÃG±1 Âõ±ËÂõ ßÁ±÷ ßÁ1±ÂõÍù öÂÄù±¿ðÿ÷1 Õ±¢¶ýÃÃÏ Õ±¿åÃù¼ 1±¿åÃûþ±1 ›¶¿î¿ò¿ñËûþ 1±ûþ éÂßÁÏæÃ1 ¦¤Q±¿ñßÁ±1Ï |ÏßÁ±™L 1±ûþËßÁ± ü±ŽÂ±È ßÁ¿1¿åÃù Õ±1n¸ ÎîÂÝÒßÁ ë×ÂÈü±ýà ¿ðÃÂõ Âó1± ßÁï±Ý ÆßÁ¿åÃù¼ |ÏßÁ±™L 1±Ëûþ ¿ßÁc ÎîÂÝÒ1 ›¶™¦±» ò±ßÁä ßÁ¿1¿åÃù¼ ÎüýÃ× ü÷ûþî 1±¿åÃûþ±òüßÁËù ¿ýÃÃµÏ åÿÂõî ›¶äÅÂ1 ¿Âõ¿òËûþ±á ßÁ¿1Âõ ¿Âõ䱿1¿åÃù¼ ÎîÂÝÒ ÛËò ÎßÁ±Ëò± î±1ßÁ± ÎÂó±»± ò±¿åÃù û±1 åÿÂõ1 Âõ±ËÂõ éÂßÁ± ¿ðÃÂõ Âó1± û±ûþ¼ Âó¿1¿¦š¿î ÛËòßÁÅ»± ýÃÃûþÍá Îû æÃûþ à±i§±ýÃ× ¿òæÃ1 ô±ýÃ×Ëò¿kûþ±1 »±¿ùûþ±ßÁ Ûàò åÿÂõ ¿ò÷DZí1 Âõ±ËÂõ ›¶dî ßÁË1¼ ðÅÃËûþ±æÃËòýÃ× 1±¿åÃûþ±1 üѦóúÇÍù Õ±ËýÃü »±¿ùûþ±ýÃ× Ûàò åÿÂõ1 ÎÂ󱩆±1 ü±æÃÅ ßÁ¿1Ëù ¼ åÿÂõàò1 ò±÷ ÷æÃðÅÃ1¼ ßÁ±¿ýÃÃòÏ1 ÎŽÂSî ¿üX±™L Îù±»±1 ŽÂ÷î± ÎîÂÝÒ1 ýÃñîÂî ò±¿åÃù û¿ðÃÝ ›¶¿îÂ|n¸¸¿î ¿ðÃûþ±î ÎîÂÝÒ ßÁ÷ ßÁ1± ò±¿åÃù¼ æÃûþ à±i§± Õ±1n¸ ÎîÂÝÒ1 ÷±æÃî îÂßÁÇ-¿ÂõîÂßÁÇ ýÃÃûþ¼ æÃûþýÃ× ßÁûþ Îû ÎîÂÝÒ1 ýÃñîÂî ¿äÂËò÷±1 Âõ±ËÂõ ÎßÁ±Ëò± ßÁ±¿ýÃÃòÏ ò±ýÃ× ¼ ë×ÂMÃÃÃ1î öÂÄù±¿ðÿ÷Ë1 ßÁûþ Îû ÷˦¨±î ÂõUî Îé¿1é¿1 ÷ÅßÁ¿ù ýÃÃ’ÂõÍù Ýù±ýÃ×Ëåü 1±¿åÃûþ±1 ðÅû±1 àÅ¿ùÂõ ù±¿áÂõ¼ ¿î¿òàò åÿÂõ1 ¿ÂõMÃÃÃÏûþ ü±ýÃñûÉ ¿ðÃÂõÍù ü±æÃÅ ÆýÃÃËåà 1±¿åÃûþ±ò äÂ1ßÁ±1¼ 1±¿åÃûþ±î ձ™LÐ1±©†ªÏûþ äÂù¿2äÃS ÷ËýÃñÈü»1 Õ±Ëûþ±æÃò ßÁ1± ýÃÃ’Âõ, î±î ÛýÃ× åÿÂõü÷ÓýÃà ›¶ðÃúÇò ßÁ1± ýÃÃ’Âõ ýÃ×îÂɱ¿ðà ýÃ×îÂɱ¿ðü ÎüýÃ×Âõ±ËÂõýÃ× åÿÂõ1 ßÁ±¿ýÃÃòÏ ¿ù¿àÂõ ùá± ÆýÃÃËåü 1±æà ßÁ±ÂóÅ11 ÂõU åÿÂõ ü¥óÓíÇ ýÃÃûþ, 1±¿åÃûþ±Ëî± ÷Å¿Mù±ö ßÁË1¼ î±î ձ™LæÃDZ¿îÂßÁ äÂù¿2äÃS ÷ËýÃñÈü»î ›¶ðÿúÇî ýÃÃûþ¼ 1±æà ßÁ±ÂóÅ11 ›¶±1¿yßÁ åÿÂõËÂõ±1 ü÷±æÃÂõ±ðÃ1 Âó1± ÕòÅ›¶±¿íî ÂõÅ¿ù ÎßÁ±»± ÆýÃÿåÃù¼ ÎüýÃ× ÛËßÁ ü÷ûþËî ö±1îÂÏûþ áíò±éÂÉ üÑâ Âõ± Õ±ýÃ׿Âó¿éÂÛ æÃò¿›¶ûþ ýÃÃ’ÂõÍù Õ±1y ßÁ¿1¿åÃù¼
¿äÂËò÷±1 ›¶¿î ձ¢¶ýÃÃÏüßÁËù ÷òî ÎÂóù±Âõ Âó±Ë1 Îû ÷±ðñ1 ýÃ׿Gûþ± ¿ò÷DZí ßÁ1± Î÷ýÃÃÂõÅÂõ à±ò1 ›¶ë±ßÁäÂò ýÃñë×ÂäÂ1 ù’á’î ßÁÒ±¿ä -ýÃñîÅ¿1 Õ±1n¸ ÷±æÃî ýÃ×Ñ1±æÃÏî Û÷ ¿ùà± Õ±¿åÃù¼ ÎüýÃ× ÛËßÁé± ýÃñîÅÂ1Ï Õ±1n¸ ßÁÒ±¿ä ö±1îÂ1 ßÁ¿÷ë׿ò©† Âó±¿éÂÇ1 ›¶îÂÏßÁ Õ±¿åÃù¼ ›¶Ÿ ë×ÂO±Âóò ýÃÃûþ Îû ÛýÃ×ËÂõ±11 ÷±æÃî ÎßÁ±Ëò± ñ1í1 üÑËû±á Õ±¿åÃù Îò¿ßÁ· λÂõ ¿åÿ1æà ‘æÃÅ¿ÂõùÏ’Ëûþ ðÃýÃÃé± àGî ÛýÃ× ›¶Ÿ Õ±1n¸ Âó¿1¿¦š¿îÂü÷ÓýÃà ðÃúÇßÁ1 üijÅàî ë×ÂÂ󦚱Âóò ßÁ¿1Ëåü ÛýÃ× ¿ä¿1æà ÎßÁ»ù ÷Ëò±1?ò1 Âõ±ËÂõ òýÃÃûþ¼ Âõ1Ñ ýÃ×ûþ±1 Îû±ËáË1 ÂõíÇí± ßÁ1± ÆýÃÃËåà ¿ýÃÃµÏ åÿÂõ1 ÷±ËæÃË1 ßÁ¿÷ë׿ò©†üßÁËù ¿òæÃ1 ÛËæÃG± äÂù±ýÃ× ïßÁ±1 ÎßÁÌúù1 ÂõÔî±™L ¼ ÎßÁ±»± ÆýÃÃËåà ¿ä™L± Õ±1n¸ ÷î±ðÃúÇ ›¶ä±1 ßÁ1± Îá±Âóò ÷La1 ßÁï±¼
Îåñ¿öÂËûþé 1±¿åÃûþ±1 ›¶¿î¿ò¿ñËûþ äÂù¿2äÃS ¿ò÷DZî±üßÁùßÁ ßÁûþ Îû ÂõÉ»¦š±Ëé±1 ¿Âõ1n¸ËX ûÅÒæà ¿ðÃûþ± ÛæÃò ò±ûþßÁ ÎßÁËòßÁÅ»± ýÃÃ’Âõ ù±Ëá¼ ¿äÂËò÷±î ñòÏ ÂõÉÂõü±ûþÏßÁ ᱿ù-á±ù±æà ßÁ¿1Âõ ù±Ëá¼ ßÁ’Âõ ù±Ëá Îû ÎîÂÝÒ ¿ðÃûþ± ðÃ1÷ýÃñË1 ÛæÃò ðÅÃàÏûþ± ÷±òÅËýÃà ßÁ±ËÂó±1 ¿ßÁ¿òÂõ Îò±»±Ë1, Îá±ËéÂýÃ× Âó¿1ûþ±ùËé±ßÁ àÅ»±Âõ Îò±»±Ë1¼ ÎÂõËäÂ1±ýÃ× ü±1 Âó±Ëù üßÁËù±Ë1 1±¿îÂ1 Îé±Âó¿ò ßÁ±¿ìÂÿ ¿òÂõ¼ äÂù¿2äÃS ¿ò÷DZî±üßÁùßÁ ›¶Ëù±¿öÂî ßÁ1± ÆýÃÿåÃù Îû ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 åÿÂõËûþ 1±¿åÃûþ±òüßÁù1 ÷î±ðÃúÇ1 ›¶ä±1 ßÁ¿1Ëù, ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ÛËæÃG± ÕòÅü1í ßÁ¿1Ëù ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 åÿÂõËÂõ±1 Îî¿îÂûþ±1 Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþò, îÅÂ1¦¨ Õ±1n¸ ýÃ×ë×ÂË1±Âóî ›¶ðÿúÇî ýÃÃ’Âõ¼ ¿äÂËò÷± ¿ò÷DZí1 Âõ±ËÂõ ñò ¿ðÃûþ± ýÃÃ’Âõ¼ Õ±ò Ûé± Õ¿î ä±=ùÉßÁ1 îÂïÉ ÛýÃ× ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàËò ›¶ßÁ±ú ßÁ¿1Ëåà ¼ 1±¿åÃûþ±òüßÁù ¿ýÃÃµÏ äÂù¿2äÃS1 áÏîÂ1 ¿ÂõË1±ñÏ Õ±¿åÃù¼ 1952 äÂòî Îî¿îÂûþ±1 îÂïÉ Õ±1n¸ ü¥xä±1 ÷LaÏËûþ Õù ýÃ׿Gûþ± Î1¿ëÂÕ’î ¿ýÃÃµÏ áÏî ¿ò¿ø¸X ßÁ¿1¿åÃù¼ ßÁ±1í ¿ðÃûþ± ÆýÃÿåÃù Îû ÛýÃ× áÏîÂËÂõ±1 ö±1îÂÏûþ üѦԨ¿îÂ1 ¿ÂõË1±ñϼ 1±¿åÃûþ±1 Âó1±÷úÇðñî±ýÃ× ÎîÂËòÍßÁËûþ ÆßÁ¿åÃù¼ ›¶Ÿ ë×ÂO±Âóò ýÃÃûþ Îû áÏîÂËÂõ±1 ö±1îÂÏûþ üѦԨ¿îÂ1 ¿ÂõË1±ñÏ Õ±¿åÃù Îò 1±¿åÃûþ±òüßÁËù ¿òæÃ1 ÷î±ðÃúÇßÁ ú¿Mú±ùÏ ßÁ¿1ÂõÍù ÎüýÃ×ËÂõ±1 ¿ò¿ø¸X ßÁ¿1Âõ ¿Âõ䱿1¿åÃù¼ ÎüýÃ× ¿òËø¸ñ±:±1 ü÷ûþî ձË÷¿1ßÁ±òüßÁËù Î1¿ëÂÕ’ ¿äÂùòî ¿ýÃÃµÏ áÏî ÂõËæñ»±1 ÂõÉ»¦š± ßÁ¿1¿åÃù¼ 1±ûþ éÂßÁÏæÃ1 ÷±¿ùßÁüßÁËù 1±¿åÃûþ±òüßÁùßÁ ü÷ÏýÃà òßÁ¿1Ëù ÎîÂÝÒËù±ßÁßÁ ñõÑü ßÁ1±1 ø¸ëÂÿûLa 1äÂò± ßÁ1± ýÃÃûþ¼ 1±ûþ1 ÂóPÏ üÅ¿÷S±1 ðñ¿ûþQ 1±¿åÃûþ±ýÃ× ùûþ¼ 1±ûþ éÂßÁÏæÃ1 ¿ÂõMÃÃà ¿Âõö±á1 ðñ¿ûþQî ïßÁ± ÂõÉ¿MæÃòßÁ ë×ÂÈËßÁ±ä ¿ðà ›¶¿îÂ|n¸¸¿î ¿ðÃûþ± ýÃÃûþ Îû ÎîÂÝÒ1 ÂóÅSßÁ ÷˦¨±1 Ûàò Õ¿öÂû±¿LaßÁ ÷ýÃñ¿ÂõðÃɱùûþî ò±÷ö¿îÂÇ ßÁ1±ýÃ× ¿ðÃûþ± ýÃÃ’Âõ¼ ÎüýÃ× ü÷ûþËåñ»±î ÂõU åñS-åñSÏËûþ Õ¿öÂû±¿LaßÁ Õ±1n¸ ¿ä¿ßÁÈü± ¿Âõ:±ò1 ¿úŽÂ± ¢¶ýÃÃí1 Âõ±ËÂõ Îåñ¿öÂËûþé 1±¿åÃûþ±Íù Æá¿åÃù¼ Õ±ä¿1î ñ1í1 ü±ðÔÃúɼ ÎüýÃ× ü÷ûþî 1±¿åÃûþ±òüßÁËùÝ åÿÂõ ¿ò÷DZî±üßÁùßÁ ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 Îô±ò ÎéÂÂó ßÁ¿1 ÎÂõvßÁË÷ýÃ×ù ßÁ¿1¿åÃù¼ äÂ1ßÁ±Ë1Ý ðÃ1ßÁ±1Ï àÂõ1 ¿ðÃûþ± Âõg ßÁ¿1 ¿ðÿåÃù¼ ÛýÃ× üßÁËù±ËÂõ±1 ßÁï± Î»Âõ ¿ä¿1æà àòî ¿ä¿Sî ßÁ1± ÆýÃÃËåü
Õ±¿æà ßÁ¿÷ë׿ò©† Âõ± Âõ±ÝÒÂóLšÏüßÁËù, åÿÂõî ÛËæÃG± Õ±1n¸ ÕÂó›¶ä±11 ßÁï± ÎßÁ±»± Îù±ßÁüßÁËù ÛýÃ× Î»Âõ ¿åÿ1æÃàò ä±Âõ ù±Ëá¼ ö±1îÂ1 ¦¤±ñÏòî±1 ü÷ûþ1 Âó1± Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþò1 ¿Âõö±æÃòÍùËßÁ ¿ýÃÃµÏ åÿÂõî ÎßÁËòÍßÁ 1±¿åÃûþ±1 ÷î±ðÃúÇ1 ÛËæÃG± ä¿ù Õ±¿åÃù¼ ö±1îÂî Î|íÏ üÑ¢¶±÷ ÎßÁËòÍßÁ ›¶ü±¿1î ÆýÃÿåÃù· ÂõU åÿÂõî ýÃ×ûþ±ßÁ ÎòýÃÃ1n¸1 ü÷±æÃÂõ±ðà ձ1n¸ á±gÏ1 áÒ±Ý ÂõÉ»¦š±1 üÑâ±î ¿ýÃÃä±ËÂó ÎðÃàÅÝ»± ÆýÃÿåÃù¼ ÛýÃ×ËÂõ±1 ßÁ±÷1 ùŽÂÉ Õ±1n¸ ë×ÂËVúÉ Õ±¿åÃù Âõ±ÝÒÂóLšÏ ¿ä™L±ñ±1±ßÁ ›¶ü±¿1î ßÁ1±¼ áíò±éÂÉ üÑâ1 ðÃË1 üÑáêÂò Õ±1n¸ à±æñ Õ±ýÃÃ÷ðà ձÂõõ±åÃ1 ðÃË1 ü±¿ýÃÿîÂÉßÁ æÃò¿›¶ûþ ýÃÃÂõÍù Õ±1y ßÁ1±Ëé± Õ±ßÁ¿¦œßÁ ö±ËÂõ ÎýÃñ»± âéÂò± ò±¿åÃù¼ ßÁ±ýÃ×ôÂÏ Õ±æÃ÷Ï1 Âó1± æñËöÂðà ձàî±1ÍùËßÁ -üßÁËù±Ë» ÛýÃ× ñ1í1 Îùà± Îù¿à Õ±¿åÃù û’î Î|íÏ üÑ¢¶±÷1 ¿äÂSí ßÁ1± ÆýÃÿåÃù¼ ¿ÂõS÷±¿ðÃîÂÉ ÷é»±ËòýÃ× ðÃýÃÃé± àGî ÷±S ÎßÁýÃ×é±÷±ò ™¦1ËýÃà ë×ÂËij±¿äÂî ßÁ¿1Ëåà ¼ Âõ±ßÁÏ¿à¿ò1 üÑËû±æÃËòË1 ¿ÁZîÂÏûþ ¿åÃæÃò Õ±1n¸ Õ±ßÁø¸ÇíÏûþ ÎýÃñ»±Ëé± üy»¼
Îåñ¿öÂËûþé 1±¿åÃûþ±1 ›¶¿î¿ò¿ñËûþ äÂù¿2äÃS ¿ò÷DZî±üßÁùßÁ ßÁûþ Îû ÂõÉ»¦š±Ëé±1 ¿Âõ1n¸ËX ûÅÒæà ¿ðÃûþ± ÛæÃò ò±ûþßÁ ÎßÁËòßÁÅ»± ýÃÃ’Âõ ù±Ëá¼ ¿äÂËò÷±î ñòÏ ÂõÉÂõü±ûþÏßÁ ᱿ù-á±ù±æà ßÁ¿1Âõ ù±Ëá¼ ßÁ’Âõ ù±Ëá Îû ÎîÂÝÒ ¿ðÃûþ± ðÃ1÷ýÃñË1 ÛæÃò ðÅÃàÏûþ± ÷±òÅËýÃà ßÁ±ËÂó±1 ¿ßÁ¿òÂõ Îò±»±Ë1, Îá±ËéÂýÃ× Âó¿1ûþ±ùËé±ßÁ àÅ»±Âõ Îò±»±Ë1¼ ÎÂõËäÂ1±ýÃ× ü±1 Âó±Ëù üßÁËù±Ë1 1±¿îÂ1 Îé±Âó¿ò ßÁ±¿ìÂÿ ¿òÂõ¼ äÂù¿2äÃS ¿ò÷DZî±üßÁùßÁ ›¶Ëù±¿öÂî ßÁ1± ÆýÃÿåÃù Îû ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 åÿÂõËûþ 1±¿åÃûþ±òüßÁù1 ÷î±ðÃúÇ1 ›¶ä±1 ßÁ¿1Ëù, ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ÛËæÃG± ÕòÅü1í ßÁ¿1Ëù ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 åÿÂõËÂõ±1 Îî¿îÂûþ±1 Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþò, îÅÂ1¦¨ Õ±1n¸ ýÃ×ë×ÂË1±Âóî ›¶ðÿúÇî ýÃÃ’Âõ¼ ¿äÂËò÷± ¿ò÷DZí1 Âõ±ËÂõ ñò ¿ðÃûþ± ýÃÃ’Âõ¼ Õ±ò Ûé± Õ¿î ä±=ùÉßÁ1 îÂïÉ ÛýÃ× ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁàËò ›¶ßÁ±ú ßÁ¿1Ëåà ¼ 1±¿åÃûþ±òüßÁù ¿ýÃÃµÏ äÂù¿2äÃS1 áÏîÂ1 ¿ÂõË1±ñÏ Õ±¿åÃù¼ 1952 äÂòî Îî¿îÂûþ±1 îÂïÉ Õ±1n¸ ü¥xä±1 ÷LaÏËûþ Õù ýÃ׿Gûþ± Î1¿ëÂÕ’î ¿ýÃÃµÏ áÏî ¿ò¿ø¸X ßÁ¿1¿åÃù¼ ßÁ±1í ¿ðÃûþ± ÆýÃÿåÃù Îû ÛýÃ× áÏîÂËÂõ±1 ö±1îÂÏûþ üѦԨ¿îÂ1 ¿ÂõË1±ñϼ 1±¿åÃûþ±1 Âó1±÷úÇðñî±ýÃ× ÎîÂËòÍßÁËûþ ÆßÁ¿åÃù¼ ›¶Ÿ ë×ÂO±Âóò ýÃÃûþ Îû áÏîÂËÂõ±1 ö±1îÂÏûþ üѦԨ¿îÂ1 ¿ÂõË1±ñÏ Õ±¿åÃù Îò 1±¿åÃûþ±òüßÁËù ¿òæÃ1 ÷î±ðÃúÇßÁ ú¿Mú±ùÏ ßÁ¿1ÂõÍù ÎüýÃ×ËÂõ±1 ¿ò¿ø¸X ßÁ¿1Âõ ¿Âõ䱿1¿åÃù¼ ÎüýÃ× ¿òËø¸ñ±:±1 ü÷ûþî ձË÷¿1ßÁ±òüßÁËù Î1¿ëÂÕ’ ¿äÂùòî ¿ýÃÃµÏ áÏî ÂõËæñ»±1 ÂõÉ»¦š± ßÁ¿1¿åÃù¼ 1±ûþ éÂßÁÏæÃ1 ÷±¿ùßÁüßÁËù 1±¿åÃûþ±òüßÁùßÁ ü÷ÏýÃà òßÁ¿1Ëù ÎîÂÝÒËù±ßÁßÁ ñõÑü ßÁ1±1 ø¸ëÂÿûLa 1äÂò± ßÁ1± ýÃÃûþ¼ 1±ûþ1 ÂóPÏ üÅ¿÷S±1 ðñ¿ûþQ 1±¿åÃûþ±ýÃ× ùûþ¼ 1±ûþ éÂßÁÏæÃ1 ¿ÂõMÃÃà ¿Âõö±á1 ðñ¿ûþQî ïßÁ± ÂõÉ¿MæÃòßÁ ë×ÂÈËßÁ±ä ¿ðà ›¶¿îÂ|n¸¸¿î ¿ðÃûþ± ýÃÃûþ Îû ÎîÂÝÒ1 ÂóÅSßÁ ÷˦¨±1 Ûàò Õ¿öÂû±¿LaßÁ ÷ýÃñ¿ÂõðÃɱùûþî ò±÷ö¿îÂÇ ßÁ1±ýÃ× ¿ðÃûþ± ýÃÃ’Âõ¼ ÎüýÃ× ü÷ûþËåñ»±î ÂõU åñS-åñSÏËûþ Õ¿öÂû±¿LaßÁ Õ±1n¸ ¿ä¿ßÁÈü± ¿Âõ:±ò1 ¿úŽÂ± ¢¶ýÃÃí1 Âõ±ËÂõ Îåñ¿öÂËûþé 1±¿åÃûþ±Íù Æá¿åÃù¼ Õ±ä¿1î ñ1í1 ü±ðÔÃúɼ ÎüýÃ× ü÷ûþî 1±¿åÃûþ±òüßÁËùÝ åÿÂõ ¿ò÷DZî±üßÁùßÁ ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 Îô±ò ÎéÂÂó ßÁ¿1 ÎÂõvßÁË÷ýÃ×ù ßÁ¿1¿åÃù¼ äÂ1ßÁ±Ë1Ý ðÃ1ßÁ±1Ï àÂõ1 ¿ðÃûþ± Âõg ßÁ¿1 ¿ðÿåÃù¼ ÛýÃ× üßÁËù±ËÂõ±1 ßÁï± Î»Âõ ¿ä¿1æà àòî ¿ä¿Sî ßÁ1± ÆýÃÃËåü
Õ±¿æà ßÁ¿÷ë׿ò©† Âõ± Âõ±ÝÒÂóLšÏüßÁËù, åÿÂõî ÛËæÃG± Õ±1n¸ ÕÂó›¶ä±11 ßÁï± ÎßÁ±»± Îù±ßÁüßÁËù ÛýÃ× Î»Âõ ¿åÿ1æÃàò ä±Âõ ù±Ëá¼ ö±1îÂ1 ¦¤±ñÏòî±1 ü÷ûþ1 Âó1± Îåñ¿öÂËûþé ýÃ×ë׿òûþò1 ¿Âõö±æÃòÍùËßÁ ¿ýÃÃµÏ åÿÂõî ÎßÁËòÍßÁ 1±¿åÃûþ±1 ÷î±ðÃúÇ1 ÛËæÃG± ä¿ù Õ±¿åÃù¼ ö±1îÂî Î|íÏ üÑ¢¶±÷ ÎßÁËòÍßÁ ›¶ü±¿1î ÆýÃÿåÃù· ÂõU åÿÂõî ýÃ×ûþ±ßÁ ÎòýÃÃ1n¸1 ü÷±æÃÂõ±ðà ձ1n¸ á±gÏ1 áÒ±Ý ÂõÉ»¦š±1 üÑâ±î ¿ýÃÃä±ËÂó ÎðÃàÅÝ»± ÆýÃÿåÃù¼ ÛýÃ×ËÂõ±1 ßÁ±÷1 ùŽÂÉ Õ±1n¸ ë×ÂËVúÉ Õ±¿åÃù Âõ±ÝÒÂóLšÏ ¿ä™L±ñ±1±ßÁ ›¶ü±¿1î ßÁ1±¼ áíò±éÂÉ üÑâ1 ðÃË1 üÑáêÂò Õ±1n¸ à±æñ Õ±ýÃÃ÷ðà ձÂõõ±åÃ1 ðÃË1 ü±¿ýÃÿîÂÉßÁ æÃò¿›¶ûþ ýÃÃÂõÍù Õ±1y ßÁ1±Ëé± Õ±ßÁ¿¦œßÁ ö±ËÂõ ÎýÃñ»± âéÂò± ò±¿åÃù¼ ßÁ±ýÃ×ôÂÏ Õ±æÃ÷Ï1 Âó1± æñËöÂðà ձàî±1ÍùËßÁ -üßÁËù±Ë» ÛýÃ× ñ1í1 Îùà± Îù¿à Õ±¿åÃù û’î Î|íÏ üÑ¢¶±÷1 ¿äÂSí ßÁ1± ÆýÃÿåÃù¼ ¿ÂõS÷±¿ðÃîÂÉ ÷é»±ËòýÃ× ðÃýÃÃé± àGî ÷±S ÎßÁýÃ×é±÷±ò ™¦1ËýÃà ë×ÂËij±¿äÂî ßÁ¿1Ëåà ¼ Âõ±ßÁÏ¿à¿ò1 üÑËû±æÃËòË1 ¿ÁZîÂÏûþ ¿åÃæÃò Õ±1n¸ Õ±ßÁø¸ÇíÏûþ ÎýÃñ»±Ëé± üy»¼
›¶Âõg1 ÎùàßÁ Õò™L ¿ÂõæÃûþ ÆðÿòßÁ æñá1í ßÁ±ßÁîÂ1 üýÃÃËû±áÏ ü¥ó±ðÃßÁ Õ±1n¸ 1±©†ªÏûþ äÂù¿2äÃS ÂõÒé± ¿ÂõæÃûþÏ ü÷±Ëù±äÂßÁ ¼